2010年1月16日土曜日

[ことば]vacuum, contd.(2)


しつこいようですが、続き(仕事からの逃避という動機がいちばん強いけれど)。
英語の日常的な意味では、vacuum ということばに結びつくのはおそらく電気掃除機(で掃除すること)ではなかろうか。しかし私は英語圏(というか一般に外国)で暮らしたこともないし、学生時代が理系だったので、vacuum といわれて連想するのは次のようなことになる。
 1. 真空管。もっとも、実際に扱った経験はあまりない。むかし一時期...


0 件のコメント:

コメントを投稿