The カタカナ英語

In Japan there is lots of the カタカナ英語 not understood in English.

For example, when I said in Australia "please give me a ビニールバッグ(vinyl bag)" the カタカナ英語 "ビニールバッグ" was not understood in English, so I had to call it "a plastic bag" in English.

Theカタカナ英語 "ナンバープレート" of a car has to be called "a license plate" in...

Published by

Original source : http://blogsearch.livedoor.com/The-%E3%82%AB%E3%82...